-
1 Provision For Loan Loss
Accounting: PLLУниверсальный русско-английский словарь > Provision For Loan Loss
-
2 water filter provision for future water/oil cooling
General subject: WATER FILTER PROV.FUTURE WATER/OIL COOLINGУниверсальный русско-английский словарь > water filter provision for future water/oil cooling
-
3 предусмотрение
provision for installation (of
возможности установки (дополнительного оборудования, блока и т.п.) — equipment, unit, etc.)
данное понятие означает, что на самолете установлены опоры, кронштейны, штуцеры, подведены гидравлические трубопроводы и электричеекая проводка, что позволяет устанавливать доплпнительное оборудование (или блок) без изменений (доработки) ранее установленного оборудования). — means that all supports, brackets, tubes, fittings, hydraulic lines, electrical wirings are provided so that the additional equipment (or unit) can be installed without alternation to the specified equipment on airplane.
- возможности установки с точки зрения прочности — structural provision for installation
- места для установки — space provision for installation
предусмотрена возможность установки — provision is made for installation
не предусмотрено (отметка в паспорте, руководстве, формуляре). — not applicableРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > предусмотрение
-
4 амортизационный резерв
амортизационный резерв
Сумма, заносимая на кредит счета (account) в бухгалтерской отчетности фирмы для учета снашивания/амортизации (depreciation) отдельных элементов основных фондов. Вычитание суммарной величины этой статьи, накопившейся в результате списаний за ряд лет, из балансовой стоимости актива дает его чистую балансовую стоимость (net book value).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амортизационный резерв
-
5 резерв для покрытия безнадежных долгов
резерв для покрытия безнадежных долгов
Сумма, заносимая на кредит счета (account) в бухгалтерской отчетности фирмы с учетом того обстоятельства, что некоторые дебиторы могут не погасить своей задолженности полностью. Обычно эта сумма вычитается из общей суммы дебиторской задолженности в балансе компании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резерв для покрытия безнадежных долгов
-
6 резерв на покрытие потерь по кредитам и ссудам
provision for losses on loans and advances, loan loss provisionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > резерв на покрытие потерь по кредитам и ссудам
-
7 счет Резерв по безнадежным и сомнительным долгам
(в амер. практике вместо англ. термина (provisions) используется термин (allowance)" ивстречаются следующие названия этого счета: allowance for uncollectible accounts; (Allowance for Bad Debts); (Allowance for Doubtful Accounts)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > счет Резерв по безнадежным и сомнительным долгам
-
8 отчисления на уплату налогов
Русско-английский большой базовый словарь > отчисления на уплату налогов
-
9 резерв для уплаты налогов
Русско-английский словарь по экономии > резерв для уплаты налогов
-
10 резерв на амортизацию
Русско-английский словарь по экономии > резерв на амортизацию
-
11 резерв на замещение основного капитала
Русско-английский словарь по экономии > резерв на замещение основного капитала
-
12 резерв на покрытие выплат по обязательствам
Русско-английский словарь по экономии > резерв на покрытие выплат по обязательствам
-
13 резерв на уплату налогов
Русско-английский словарь по экономии > резерв на уплату налогов
-
14 резерв по неоплаченным искам
Русско-английский словарь по экономии > резерв по неоплаченным искам
-
15 резерв по непредвиденным убыткам
Русско-английский словарь по экономии > резерв по непредвиденным убыткам
-
16 резерв по обновление
Русско-английский словарь по экономии > резерв по обновление
-
17 резерв по обновление основных фондов
Русско-английский словарь по экономии > резерв по обновление основных фондов
-
18 ассигнование нераспределенной прибыли на конкретную цель
provision (for a specific purpose)4000 полезных слов и выражений > ассигнование нераспределенной прибыли на конкретную цель
-
19 налоги к уплате начисленные
provision for taxes payable4000 полезных слов и выражений > налоги к уплате начисленные
-
20 резерв на истощение недр
provision for depletion
См. также в других словарях:
provision for depletion — ➔ depletion … Financial and business terms
provision for damages — index ad damnum clause Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Provision For Credit Losses - PCL — In accounting, an estimation of potential losses that a company might experience due to credit risk. Provision for credit losses is an estimated amount to be lost and is treated as an expense on the company s financial statements. Companies that… … Investment dictionary
provision for bad debts — A provision calculated to cover the debts during an accounting period that are not expected to be paid. A general provision, e.g. 2% of debtors, is not allowed as a deduction for tax purposes. A specific provision, in which specific debts are… … Accounting dictionary
provision for bad debts — A provision calculated to cover the debts during an accounting period that are not expected to be paid. A general provision, e. g. 2% of debtors, is not allowed as a deduction for tax purposes. A specific provision, in which specific debts are… … Big dictionary of business and management
provision for/against — arrangements for future eventualities or requirements. → provision … English new terms dictionary
provision for doubtful debts — A British term for *allowance for bad debts … Auditor's dictionary
provision for income taxes — An amount on the P & I statement that estimates a company s total income tax liability for the year. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
make provision for — index bestow, cover (provide for), endue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
provision for depreciation — See: depreciation … Accounting dictionary
provision for depreciation — See depreciation … Big dictionary of business and management